Accès rapides :

Vous êtes ici :

  1. Accueil
  2. Publications et outils
  3. Outils
  4. MiXie France
  5. Sodium (tétraborate, pentahydraté) (rubrique sélectionnée)

Sodium (tétraborate, pentahydraté)

Mise à jour : 23 janvier 2025

Substance revue par les experts de l'IRSST et de l'Université de Montréal (2024).

Généralités

Identification

  • N° CAS

    12179-04-3
  • Synonymes

    • Tétraborate de disodium pentahydraté
    • Borax pentahydraté
Fiches associées dans les autres bases de données

Valeurs limites d'exposition professionnelle (VLEP)

  • Nature

    réglementaire indicative
  • VLEP-8h

    • 1 mg/m³

Classifications

  • Mentions de danger CLP

    • H360FD
  • Pertubateur endocrinien

    Avéré ou présumé

    Substance présente sur la liste ANSES II.

  • Catégories

    • R1B
  • ACGIH

    • A4

Toxicocinétique et métabolites

Eléments de toxicocinétique

Chez l'Homme, l'acide borique et les tétraborates de sodium sont rapidement et presque entièrement absorbés par voie digestive (81-92 %). Le passage à travers la peau intacte est faible (< 1 %) mais peut être important en cas de lésions cutanées. L’absorption par les voies respiratoires est avérée mais non quantifiée.

Ils sont largement distribués dans l’organisme et s'accumulent dans les os. 

Les borates sont rapidement excrétés sous forme d'acide borique principalement via les urines (demi-vie 20 heures).

Mécanisme d"action : l'irritation au niveau du nez s'explique par l'augmentation de l'osmolalité (mesure du nombre total de molécules dissoutes en milieu aqueux) résultant du dépôt d'acide borique ou de tétraborate dans la muqueuse nasale. Cela pourrait activer les mastocytes et augmenter la libération d'histamine, entraînant ainsi des signes d'irritation.

(FT138, 2022 ; CNESST, 2019 ; ACGIH, 2005 ; DFG, 2010)

Métabolites

Acide borique

Effets toxiques

Classe toxicologique Effet toxique Conditions expérimentales
Atteintes des voies respiratoires supérieures Irritation des voies respiratoires supérieures

Garabrant et al. (1985)

- Salariés d'une usine d'extraction et du raffinage du borax, étude transversale.
Par inhalation (borax décahydraté, borax pentahydraté, borax anhydre): 1.1 à 14.6 mg/m3; 11.4 ans ( ± 8.1); n=629.

 

- Sécheresse de la bouche, du nez et de la gorge, toux sèche, saignements de nez, maux de gorge à partir de 4,4 mg/m3

Atteintes des voies respiratoires inférieures Irritation des voies respiratoires inférieures

Garabrant et al. (1985)

- Salariés d'une usine d'extraction et du raffinage du borax, étude transversale.
Par inhalation (borax décahydraté, borax pentahydraté, borax anhydre): 1.1 à 14.6 mg/m3; 11.4 ans ( ± 8.1); n=629.

 

- A partir de 1,1 mg/m3 : 

toux productive et bronchite chronique avec relation dose-réponse significative

A partir de 4,4 mg/m3 : 

essoufflement et oppression thoracique significatifs pour 5 % des participants douleurs thoraciques significatives pour 2 % des participants

Atteintes oculaires Irritation des yeux

Garabrant et al. (1985)

- Salariés d'une usine d'extraction et du raffinage du borax, étude transversale.
Par inhalation (borax décahydraté, borax pentahydraté, borax anhydre): 1.1 à 14.6 mg/m3; 11.4 ans ( ± 8.1); n=629.

 

- Irritation des yeux à partir de 4,4 mg/m3 (rapportés pour plus de 5 % des salariés)

Atteintes sur le développement du fœtus, de l’embryon et/ou de l’enfant Atteinte foetale

H360FD

Atteintes sur le développement du fœtus, de l’embryon et/ou de l’enfant Atteinte embryonnaire

H360FD

Atteintes du système reproducteur masculin Atteinte testiculaire

H360FD

Atteintes du système reproducteur féminin Autres atteintes du système reproducteur femelle

H360FD

Bibliographie

 - Acide borique, Tétraborates de disodium - Fiche toxicologique n°138. INRS, 2022.

- Borate compounds, inorganic. TLV documentation. ACGIH, 2005. 

- Boric acid and tetraborates - MAK value documentation. DFG, 2010.

- Garabrant et al. - Respiratory effects of borax dust. B J Ind Med.1985 ; 42 : 831-837

- Sodium, tétraborate de (pentahydraté) - Répertoire toxicologique. CNESST, 2019.

En savoir plus

MiXie France est un outil simple et facile à utiliser qui permet, à partir de données de mesure, d'évaluer le potentiel additif ou non des substances chimiques et de situer les niveaux d'exposition cumulés par rapport aux valeurs limites d'exposition professionnelle (VLEP).