Principales professions exposées et principales tâches concernées (octobre 2007)
L’utilisation de l’halothane concerne toutes les personnes amenées à séjourner dans les salles d’interventions, de façon plus générale, dans l’ensemble des blocs opératoires et dans les salles d'examen où sont pratiquées des anesthésies générales. Les salles de réveil sont aussi des lieux où des vapeurs d’halothane peuvent être décelées.
Les secteurs d’activité concernés sont les milieux de soins humains et vétérinaires.