Le risque de violences externes concerne tout travailleur amené à côtoyer du public. Si les mesures de protection contre les agressions sont nécessaires, revoir la relation de service et l'organisation du travail doivent permettre aux entreprises de prévenir les actes ou propos violents à l'encontre de leurs salariés. L'accompagnement et le suivi des victimes sont à organiser dans l'entreprise.